Adagio for Strings de Samuel Barber

Juste envie de partager une musique qui me fait toujours un effet terrible lorsque je l'entends...

Ca me donne plein de frissons drunken

[url]https://www.youtube.com/watch?v=1dPDO3Tfab0&feature=related [/url]

super kero et merci pour le partage

Je l'avais vu tout a l'heure au bureau mais impossible de se conecter au site, là ce soir je viens de l'ecouter et de le regarder : C'est IMMENSE...
Merci t'ite grinouille !!!

Merci Zolie Grenouille pour ce morceau magnifique drunken

A écouter sans modération. Le texte aussi est très beau

Encore mille mercis flower

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

Avec l'autorisation de Kero, je me permets de vous faire partager ceci qui est raconté par une jeune Ukrainienne...
https://www.youtube.com/watch_popup?v=vOhf3OvRXKg

Invité

Vraiment tres beau effectivement

Romont a écrit:: Avec l'autorisation de Kero, je me permets de vous faire partager ceci qui est raconté par une jeune Ukrainienne...
https://www.youtube.com/watch_popup?v=vOhf3OvRXKg

Romont, je me permets juste de donner un autre lien qui amène à la même vidéo il me semble car je tombe toujours sur une page noire.

https://www.youtube.com/watch?v=vOhf3OvRXKg

merci t'ite grenouille !

merci kero pour ce très beau morceau I love you

gérald je ne comprend pas l'anglais Embarassed

alors en écoutant la musique je me créee " mon propre scénario " drunken

romont , merci Cool

ça m'a fait plaisir de revoir cette vidéo . quel talent cette jeune fille !!!! et beaucoup beaucoup d'émotions !!!

zenobie a écrit:: ....gérald je ne comprend pas l'anglais alors en écoutant la musique je me créee " mon propre scénario " !!

Si j'ai le temps dans la journée je vous traduis le texte, sinon je m'en occupe ce soir flower

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

bon ben voilà ce que je viens de traduire. J'espère avoir respecté les paroles de l'auteur

- Suis ta route tranquillement à travers le bruit et la hâte,

- et souviens toi que le silence est synonyme paix.

- Autant que possible et sans courber la tête,

- Sois ami avec les autres.

- Exprime ta vérité calmement et clairement.

- Écoute les autres, même les plus ennuyeux ou les plus ignorants

- Eux aussi ont quelque chose à dire.

- Evite les personnes bruyantes et agressives

- ils vont à l'encontre de l'esprit.

- Si tu te compares aux autres tu risques de devenir vain ou amer,

- car tu trouveras toujours meilleur ou pire que toi.

- Profite de tes succès mais aussi de tes projets.

- Trouve de l'intérêt dans le travail aussi humble soit-il,

- Car c'est un bien réel dans un monde en mouvance.

- Sois prudent en affaires, car le monde est trompeur.

- Mais ne sois pas aveugle à la vertu

- que beaucoup d'hommes poursuivent un idéal

- et que l'héroïsme n'est pas chose si rare.

- Sois toi-même et, surtout, ne feins pas l'affection

- N'aborde pas non plus l'amour avec cynisme, car,

- malgré les problèmes et les désenchantements,

- il est aussi vivace que l'herbe.

- Inclines-toi devant l'inévitable passage des ans,

- Laissant sans regret les choses liées à la jeunesse.

- Sache que pour être fort d'esprit tu dois te préparer,

- mais ne de te laisse pas détourner pas les imaginiations négatives

- qu'engendrent souvent la fatigue et la solitude.

- Au-delà une sage discipline, sois bon avec toi-même.

- Tu es bien un enfant de l'univers, tout comme les arbres et les étoiles.

- Tu y as ta place.

- Quoi que tu en penses, il n'y a aucun doute que

- l'univers continue sa marche comme il le devrait.

- Sois donc en paix avec Dieu, quel qu'il puisse être pour toi.

- Et, quelles que soient ta tâche et tes aspirations,

- dans le bruit et la confusion de la vie,

- garde ton âme en paix.

- Malgré les problèmes, les labeurs, les rêves déçus,

- C'est toujours un monde merveilleux.

- Sois prudent. Essaie d'être heureux !

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

Invité

Que de belles paroles dis donc. sunny

Oui, j'adore, associées à une musique très prenante c'est un grand moment de plaisir drunken

Encore merci ma Grenouille flower

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

Merci Gerald pour cette super traduction !!

Romont a écrit:: Merci Gerald pour cette super traduction !!

Merci, je ne sais pas si j'ai traduit correctement les pensées de l'auteur, je suis beaucoup plus à l'aise avec l'anglais technique (par la force des choses) affraid

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

Merci Gérald d'avoir pris le temps de traduire les paroles Very Happy

L'important est que le fond de la pensée y soit Wink

Mais de rien, ce fût un plaisir lol!

N'hésite pas à corriger si tu penses que j'ai fait des erreurs de trad pig

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

Heuuu tu sais moi l'anglais, c'est à la grosse louche que je l'avale lol!

Tant que n'en fais pas une indigestion flower

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

Jamais

merci , merci beaucoup gérald pour cette traduction sunny

superbes paroles qui trouveraient bien leur place dans la rubrique pensées I love you

Pourquoi pas pour le tome 8. clown

Le 7 va bientôt être mis en ligne flower

_________________
Dans l'humanité ce sont les hommes qui me surprennent le plus.
Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par ne vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.

Sa Sainteté le Dalaï Lama

vraiment magnifique kero ton morceau !
et Romont magnifique également quel talent cette femme !! et la musique envoutante !