Bonjour,
pour les lampes UV ou dites de lumière noir, ça ne va être réellement efficace que dans la pénombre.
Les néons ne seront peut être pas le plus adapté, lumière trop diffusée peut être plus un projecteur avec un flux dirigé de façon a envoyer le faisceau lumineux précis sur l'objet pour en faire ressortir les effets sans devoir bloquer toutes autre source de lumière.
Si tu as une photo de ta vitrine pour voir sa taille et la luminosité ça pourrait surement nous aider à t'aiguiller.
En suite si c'est juste pour admirer l'espace d'un instant, tu peux utiliser les mini lampes de poche à lumière noir.
J'ai acheté celle-ci:
http://www.ebay.fr/itm/9-12-21-41-51X-LED-UV-Ultra-Violet-Lumiere-Noire-lampe-torche-flashlight-light/361508064178?_trksid=p2047675.c100005.m1851&_trkparms=aid%3D222007%26algo%3DSIC.MBE%26ao%3D1%26asc%3D20140620091323%26meid%3D81399704a6ae45d19ff24a6d1403738b%26pid%3D100005%26rk%3D4%26rkt%3D6%26sd%3D301677530479
Pour ma part je m'en sert quand j'achète de l'ambre, çà m'indique si l'ambre a été fondu et si c'est du toc.